Términos de Uso
Esta página es una traducción de cortesía, publicada para que usted pueda leer en su idioma los términos bajo los que operamos. La versión en inglés es la versión que rige: si hay cualquier discrepancia entre las dos, prevalece el texto en inglés, disponible en Terms of Use.
Estos Términos de Uso rigen su uso de mevakrealestate.com (el “Sitio”), operado por Mevak Real Estate, LLC (“Mevak”, “nosotros” o “nuestro”), un corretaje inmobiliario licenciado en Florida (Licencia CQ1074284). Al usar el Sitio, usted acepta estos términos. Si no está de acuerdo, no use el Sitio. El Sitio es informativo y existe para que usted conozca nuestro trabajo y pueda comunicarse con nosotros. No aloja cuentas, no procesa pagos y no completa transacciones.
Qué es el Sitio y qué no es
El Sitio ofrece información general sobre Mevak y sobre los mercados en los que trabajamos. Nada en él es una oferta de compra, venta o arrendamiento de bienes raíces, ni una solicitud en ninguna jurisdicción donde Mevak no tenga licencia. Toda información de propiedades está sujeta a errores, omisiones, cambio de precio, venta previa o retiro sin aviso. Nada de lo aquí publicado es asesoría legal, fiscal, contable, financiera, de inversión, de valuación, de seguros, ambiental, de ingeniería, de arquitectura, de diseño ni de construcción. Consulte al profesional licenciado que corresponda antes de actuar sobre lo que lea.
Usar el Sitio no nos convierte en su corredor
Navegar el Sitio, leer la Bitácora o enviar un formulario no crea una relación de corredor y cliente, de agencia, fiduciaria ni de representación con Mevak. Una relación de corretaje se crea únicamente mediante un acuerdo escrito firmado por usted y por Mevak Real Estate, LLC. Los correos y mensajes intercambiados con nosotros no forman contrato de ningún tipo. Solo lo hace un acuerdo escrito firmado por todas las partes.
Información de propiedades y de mercado
Los detalles de propiedades, las ventas comparables, las rentas y las cifras de mercado que se muestran o se citan en el Sitio provienen de registros públicos y de fuentes de terceros que se consideran confiables pero no garantizadas, y parte de ello es ilustrativo o son datos de muestra. Nada de ello es un levantamiento topográfico (survey), una valuación (appraisal), una determinación de zona de inundación ni una verificación de zonificación, y puede no reflejar los registros gubernamentales vigentes. Verifique cualquier dato material contra el código Miami 21 en su versión adoptada vigente, los mapas de inundación de FEMA y los registros del Property Appraiser de Miami-Dade, y contrate a un agrimensor licenciado donde los linderos importen, antes de tomar cualquier decisión.
Propiedad intelectual
El diseño, los textos, los gráficos, los mapas y los artículos del Sitio, junto con los nombres y marcas Mevak y Mevak Real Estate, son propiedad de Mevak Real Estate, LLC, de sus afiliadas o de sus licenciantes, y están protegidos por ley. Le otorgamos una licencia limitada, revocable, personal y no comercial para ver el Sitio. Sin nuestro permiso previo por escrito, usted no puede copiar, republicar, enmarcar, extraer ni miner los datos de ninguna parte del Sitio o de su contenido, ni usarlo para entrenar modelos de inteligencia artificial.
Uso aceptable
Usted acepta no interferir con el funcionamiento del Sitio, no sondear ni probar su seguridad, no falsear su identidad en un envío, y no usar el Sitio para ningún fin ilícito. Podemos suspender o terminar el acceso por uso indebido.
Asuntos de derechos de autor
Si usted cree que un contenido del Sitio infringe sus derechos de autor, envíe un aviso a info@mevakre.com. Su aviso debe identificar la obra protegida que considera infringida, indicar dónde aparece el material en el Sitio, darnos una forma de contactarlo, declarar que usted tiene la creencia de buena fe de que el uso no está autorizado por el titular ni por la ley, y declarar, bajo pena de perjurio, que la información del aviso es exacta y que usted es el titular o está autorizado para actuar en su nombre. Lo revisaremos con prontitud.
Enlaces y servicios de terceros
El Sitio enlaza a sitios y servicios de terceros, por ejemplo nuestro proveedor de formularios. No somos responsables de su contenido, sus políticas ni sus prácticas, y un enlace no es un respaldo.
Exclusión de garantías
EL SITIO Y SU CONTENIDO SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDA CUALQUIER GARANTÍA DE EXACTITUD, INTEGRIDAD, COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO O NO INFRACCIÓN.
Limitación de responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY DE FLORIDA, MEVAK NO ES RESPONSABLE POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENCIALES O PUNITIVOS QUE SURJAN DEL USO DEL SITIO O DE LA CONFIANZA EN SU CONTENIDO. Nada en estos términos limita una responsabilidad que no pueda limitarse bajo la ley de Florida, incluida la responsabilidad por fraude o dolo.
Indemnización
Usted acepta indemnizar y mantener indemne a Mevak frente a reclamaciones derivadas de su uso indebido del Sitio o de su incumplimiento de estos términos.
Controversias, ley aplicable y jurisdicción
Si tiene una controversia con nosotros, escríbanos primero a info@mevakre.com. La mayoría de los asuntos se resuelven directamente, y usted acepta darnos 30 días para resolverlo antes de presentar cualquier reclamación. Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Florida, sin atender a sus reglas de conflicto de leyes, y cualquier acción debe presentarse ante los tribunales estatales o federales ubicados en el Condado de Miami-Dade, Florida, cuya jurisdicción usted acepta.
Cambios, divisibilidad y contacto
Podemos revisar estos términos; la fecha de “última actualización” arriba siempre refleja la versión vigente, y seguir usando el Sitio después de un cambio significa que usted acepta los términos revisados. Si alguna disposición resulta inexigible, se reducirá al mínimo necesario y el resto se mantendrá. ¿Preguntas? Escriba a Mevak Real Estate, LLC a info@mevakre.com.